Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eivätkä ihmiset välitä tulla edes sunnuntaiaamuisin, jos he pelkäävät, että jumalanpalvelus kestää yli tunnin."
and people don't want to come on sunday mornings anymore if they think the service will last more than an hour."
4 jotka ovat israelilaiset, joiden on lasten oikeus ja kunnia, ja liitot ja laki, ja jumalanpalvelus ja lupaukset,
4 who are israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of god, and the promises;
esityksessään homo teki selväksi, että uskonnonvapaus tarkoittaa ainoastaan vapautta toimittaa jumalanpalvelus, ei vapautta valita jäseniänne…..
in his presentation, homo made it clear that freedom of religion only means the freedom to conduct a service, not to choose your members…..
9:4 ovat israelilaisia: heidän on lapseus ja kirkkaus ja liitot ja lain antaminen ja jumalanpalvelus ja lupaukset;
4 who are israelites, to whom belongs the adoption as sons, and the glory and the covenants and the giving of the law and the temple service and the promises,
ensimmäinen jumalanpalvelus pidettiin 2. helmikuuta 1970, mutta kaste-, vihkimis- ja ruumiinsiunausmenot sallittiin virallisesti vasta vuodesta 1975.
the first service was held in february 2, 1970, but it was allowed to carry christening, marriages and funeral services only from 1975.
kaste on, kun lapsi on kastettu vattenösning ja jäseneksi kristillisen kirkon jumalanpalvelus tärkeintä on, että eri tavoin ihmisten päästä lähelle jumalaa, vahvistus, vahvistaa jäsenyyttä ja kastetta kirkossa.
baptism is when the child is baptized through vattenösning and becomes a member of a christian church, worship significance is that in different ways for people to get close to god, confirmation, confirming membership and baptism in a church.
hän kiinnitti ekumeenista jumalanpalvelusta pitäessään huomiota siihen, että kirkko torjuu periaatteessa valtioiden turvautumisen joukkotuhoaseisiin.
leading an ecumenical service, he drew attention to the church 's principled rejection of states ' reliance on weapons of mass destruction.