Je was op zoek naar: jumbo (Fins - Engels)

jumbo
jumbo

jumbosäkki (bag, jumbo)
bag, jumbo

jumbo on yksi suurimmista kauppakeskuksista helsingissä.
shopping centre is one of the largest shopping centers in helsinki.

jumbo-ohjelman osallistujat ovat enimmäkseen osavaltioita, joiden koko tai väestömäärä on pieni.
participants of the jumbo programme are mostly states which are either small by size or population.

sijoittajan näkökulmasta katsottuna jumbo on strukturoitu joukkolaina, joka koostuu erillisistä vaateista joukkolainaan osallistuvia osavaltioita kohtaan sen mukaan, mikä on niiden osuus yhteisessä joukkolainassa.
from the investors' point of view, a jumbo constitutes a structured bond composed of separate claims against the participating states according to their share in the joint issue.

tällaisia voisivat esimerkiksi olla erityiset "jumbo"-neuvostot, joissa kokoontuisivat koulutusalan ministerien lisäksi sosiaali- ja teollisuusalan ministerit.
one such forum could, for instance, be a 'jumbo' council of ministers bringing together not only the ministers of educa tion but also those responsible for social affairs and industry.

olen samoin tavattoman tyytyväinen siihen, että itävalta järjestää niin kutsutun jumbo-istunnon ja toivon, että tämä antaisi sysäyksen näiden kahden työllisyyspolitiikan muodon paremmalle koordinoinnille.
i am also more than happy about the fact that they are organizing a so-called jumbo-meeting and i hope this will be the impulse for better coordination of these two forms of employment policy in future.

on sanottava, että tämä keino tuli käyttöön liian myöhään siihen nähden, että yrityksellä oli tuohon päivään asti varat jälleenrahoitukseen ja että se oli toteuttanut huomattavia rahoitustoimenpiteitä, kuten jumbot.
it must be said that this constraint appeared at a late stage, in so far as the company had, up to that time, the means with which to refinance itself and had, moreover, introduced substantial financing measures, including jumbos.