Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& käännös
enter comparison forms:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kääntöpuoli
back
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
&% 1. käännös
points
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& käänteinen vaakasuunta
& reverse landscape
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jaottele & käännökset
enter translation:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& käänteinen järjestys
reverse
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& käänteinen pystysuuntaduplex orientation
reverse portrait
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alkuperäinen italialaksi kääntäminen
file does not contain a valid graphics format
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alkupeäräinen puolaksi kääntäminen
by clicking on this button you can delete the selected language.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käännetyn viestin pituuden tarkistus kbabelissacomment
translation tool
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käänteinen nimi pilkulla@ item: inlistbox
remove distribution list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jaottele käännökset ja näytä monivalintatehtävien vastauskentät
from original
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yhdelläkään valitsemistasi yhteystiedoista ei ole kohdistettua sähköpostiosoitetta.
%1 - filename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jos "käänteinen" - kohta on valittu, monisivuisen asiakirjan tulostusjärjestys on "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1", jos olet valinnut myös "kokoa" - kohdan (normaali tapa). jos kohta "käänteinen" on valittu, monisivuisen asiakirjan tulostusjärjestys on "... - 3- 3- 3,... 2- 2- 2,... - 1- 1- 1", jos olet ottanut valinnan "kokoa" pois käytöstä.
reverse order if the "reverse" checkbox is enabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be "... -3-2-1,... -3-2-1,... -3-2-1", if you also have en abled the "collate" checkbox at the same time (the usual scenario). if the "reverse" checkbox is enabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be "... -3-3-3,... -2-2-2,... -1-1-1", if you have dis abled the "collate" checkbox at the same time. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups commandline job option parameter: -o outputorder=... # example: "reverse"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak