Je was op zoek naar: kävimme tuolloin (Fins - Engels)

tuolloin komissio
in that case, the commission:

tuolloin epäonnistuimme.
we failed on that occasion.

kävimme myös egyptissä.
we also went to egypt.

eilen kävimme elokuvissa.
yesterday we went to the cinema.

kävimme myös terminin rautatieasemalle.
we also went to the termini railway station.

pidimme joka paikassa, kävimme.
we liked every place we visited.

joita kävimme usein viikoittain
we had several times each week

kävimme hedelmällisen keskustelun laajentumisesta.
we had a good debate on enlargement.

kävimme samantapaisia keskusteluja myös ajankäytöstä.
we also talked about the use of our time.

kävimme yhdessä muutamia alustavia keskusteluja.
we had a number of preliminary discussions together.

kävimme stalinin synnyinkodissa ja valtavassa museossa.
on behalf of the french socialists, i ask the eu to make funds quickly available.

eilen kävimme toimielimemme kunniaksi poliittista keskustelua.
yesterday we honoured our institution with a political debate.

kävimme myös monia keskusteluja monien jäsenvaltioiden kanssa.
the natural effect regions will see some hope in the reply you have just given.

muistan, että kävimme nairobissa erityisen keskustelun aiheesta.
i remember that in nairobi we had a specific discussion on this issue.

jo toukokuussa kävimme keskustelua wto: n ensimmäisestä välitystuomiosta.
in may we held a discussion about the first wto ruling.

arvoisa puhemies, viime kuussa kävimme keskustelua tupakasta.
mr president, last month, we held a debate on tobacco.

kävimme tästä hyvin onnistuneen keskustelun parlamentin täysistunnossa syyskuussa.
we had a very rewarding debate on this during parliament's plenary sitting in september.

"muistan ensimmäisen kerran kävimme sainte-justine sairaala.
“i remember the first time we visited sainte-justine hospital.

muistan teidät henkilökohtaisista keskusteluistamme jotka kävimme ennen kuin otitte vastaan nykyisen toimenne. myös tuolloin tuin ja äänestin teitä, koska pidin teitä hyvin uudistusmielisenä.
i remember you from our personal discussions before you took up your present office and at that time too, you had my support and vote as someone who was very reform-minded.

muut rivit kävimmekin jo läpi.
we examined the other rows already.