Je was op zoek naar: käydä keskustelu (Fins - Engels)

näistä selonteoista voidaan käydä keskustelu.
these reports may be followed by a debate.

vai milloin on ajateltu käydä keskustelu?
otherwise, when is it intended that the debate should take place?

käydä keskustelua
chat

esittelyn jälkeen voidaan käydä keskustelu täysistunnossa.
the presentation may be followed by a debate.

näistä kahdesta selonteosta voidaan käydä keskustelu täysistunnossa.
these two presentations may be debated by the assembly.

asiasta ei käydä keskustelua.
there is no debate.

lausuman jälkeen käydään keskustelu.
this statement shall be followed by a debate.

tästä asiasta ei käydä keskustelua.
we are not going to have a debate on that topic.

nyt ei käydä keskustelua irlannin kansanäänestyksestä.
this is not a debate on the irish referendum.

nyt käydään keskustelu mikrorahoitusjärjestelystä eikä progress-ohjelmasta.
this is a debate on microfinance and not on the progress programme.

jacek krawczykin esittelyn jälkeen aiheesta käydään keskustelu.
mr krawczyk's presentation would be followed by a debate.

kysynkin parlamentilta, haluammeko todella käydä keskustelua terrorismista?
i wonder, and i ask parliament: do we want a debate on terrorism?

olen lukenut uudelleen myös galileosta käydyn keskustelun.
i have also re-read the debate on galileo.