Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hyviä käytänteitä levittämällä
improve its existing forms, for example by disseminating good practice;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mikrotason kokeiluja ja käytänteitä
in towns such as deventer, scenario workshops have been set up to reflect on long-term policies.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edistää hyviä innovaatiojohtamisen käytänteitä
promote good innovation management practices
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edistää hyviä käytänteitä kansainvälisesti.
promote good practice internationally.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyviä käytänteitä ja tulevaisuuden näkymiä
best practice and perspectives
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meidän on muutettava lukuisia käytänteitä.
there are a whole load of models that we have to change.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mitä hyviä käytänteitä kertomuksessa esitellään?
what are the good practices identified by the report?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyviä käytänteitä koskevien tietojen vaihtaminen
exchange of best practices
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kehitetään hyviä käytänteitä valmiselintarvikkeiden muokkaukseen.
development of good practice on the reformulation of manufactured foods.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaikki tutkijat vaihtaisivat keskenään hyviä käytänteitä
that there is exchange of good practices between all researchers;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perustetaan viranomainen valvomaan sopimattomia kaupallisia käytänteitä.
establishing supervisory authorities for unfair commercial practices;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etsitÄÄn hyviÄ eurooppalaisia kÄytÄnteitÄ epÄsuotuisten kaupunkialueiden lÄhikauppatoimintaan
call to locate best european practice regarding local commerce in disadvantaged urban areas
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arviointiprosessissa olisi tutkittava hyviä käytänteitä asianomaisissa jäsenvaltioissa.
the assessment process should involve an examination of good practices in the member states concerned.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joulukuun kokouksessa vaihdettiin ympäristövaikutusten arviointia koskevia hyviä käytänteitä.
at the december meeting, an exchange of good practice on the environmental impact assessment (eia) compliance took place.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valtiontuen tarkastusmenettelyissÄ sovellettavia kÄytÄnteitÄ koskevat suuntaviivat [1]1.
guidelines on best practice for the conduct of state aid control procedures [1]1.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"avoin yhteistyö" yhteisten tavoitteiden saavuttamiseksi hyviä käytänteitä hyödyntäen
"open cooperation" on common objectives, highlighting good practices;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hyvistä käytänteistä saatujen esimerkkien levittäminen
disseminating examples of good practice;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: