Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vuoteeseeni olen pirskoitellut mirhaa, aloeta ja kanelia.
i have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jolle ominainen maku on saatu käyttämällä neilikkaa ja/tai kanelia.
whose characteristic taste has been obtained by the use of cloves and/or cinnamon.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perinteiset ja/tai kausittaiset leivonnaiset, jotka sisältävät pakkausmerkinnän perusteella kanelia
traditional and/or seasonal bakery ware containing a reference to cinnamon in the labelling
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suurta huolta oli kuitenkin siitä, miten liian tiukat tasot vaikuttaisivat perinteisiin kanelia sisältäviin tuotteisiin.
however there was major concern about traditional cinnamon containing products that could be affected by too strict levels.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nardusta ja sahramia, kalmoruokoa ja kanelia ynnä kaikkinaisia suitsukepuita, mirhaa ja aloeta ynnä kaikkinaisia parhaita balsamikasveja.
spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ota itsellesi hajuaineita parasta lajia: sulavaa mirhaa viisisataa sekeliä, hyvänhajuista kanelia puolet siitä eli kaksisataa viisikymmentä sekeliä ja hyvänhajuista kalmoruokoa samoin kaksisataa viisikymmentä sekeliä,
take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kaneli (cassia)
cinnamon (cassia)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit: