Je was op zoek naar: kansalaisliike (Fins - Engels)

kansalaisliike
non-governmental organization

euroopan kansalaisliike on voimistumassa ja nousemassa vastarintaan.
mr barroso has stated that he intends to continue at a fast pace with the same anti-grass roots policy.

”meillä on puolassa paitsi vahva hallitus myös vahva kansalaisliike, joka haastaa ehdotukset.
"in poland we have not just strong government but also a vocal grassroots movement that is challenging the proposals."

olen kiitollinen valko-venäjän viranomaisten päätöksestä rekisteröidä milinkevitšin johtama for freedom -kansalaisliike.
i commend the belarusian authorities' decision to register mr milinkevich's citizens' association for freedom.

ainoastaan kansalaisten vastalauseet ja yhdistynyt kansalaisliike voivat käytännössä estää tämäntapaisten lakien käyttöönoton ja niiden leviämisen koko euroopan mantereelle.
in fact, only grass-roots reaction, only a united grass-roots movement can bring about the repeal of such laws and prevent them from spreading throughout the continent of europe.

europa nostra – euroopan kulttuuriperinnön äänitorvi – on kasvava kansalaisliike, joka pyrkii turvaamaan euroopan kulttuuriperinnön ja luonnon perinnön.
europa nostra - the voice of cultural heritage in europe - is a growing citizens’ movement for the safeguarding of europe’s cultural and natural heritage.

amc( laaja kansalaisliike), kansalaisareena, joka on äskettäin alkanut toimia luandassa, puhuu meille mukaan ottavasta kansallisesta sovittelusta.
the amc, the broad movement of citizens, a civic platform recently launched in luanda, speaks to us of inclusive national reconciliation.

milloin kansalaisliikkeiden edustajia vastaan käytävät oikeudenkäynnit lopetetaan?
when will lawsuits cease against representatives of the citizens ' movement?