Je was op zoek naar: katoavat (Fins - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

English

Info

Finnish

katoavat

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Engels

Info

Fins

pienet perheviljelmät katoavat.

Engels

small family farms are disappearing.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Fins

totutut asiat katoavat, muuttuvat.

Engels

what we have become used to is disappearing; things are changing.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Fins

ammu kohteita ennen kuin ne katoavat.

Engels

shoot the targets before they disapear, with a limited number of bullets.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

vilkkaiden rajanylityspaikkojen loputtomat jonot katoavat.

Engels

eternal queues at (busy) border crossing points will no longer exist.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

klikkaa sama timantteja, jotta ne katoavat.

Engels

click on identical diamonds to make them disappear.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

sillä välin he tietenkin katoavat maan alle.

Engels

in the meantime, however, they will, of course, have disappeared and gone underground.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

otetut kuvat katoavat, kun kamera suljetaan.

Engels

the captured images are lost when the camera is switched off.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

sisämarkkinoiden myötä hajanaiset kansalliset markkinat katoavat.

Engels

completion of the internal market leads to the disappearance of fragmented national markets.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

teollisuustyöpaikat ja vähemmän ammattitaitoa vaativat työpaikat katoavat.

Engels

industrial and less skilled jobs will disappear.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

ne valuuttojen tunnusmerkit, joihin olemme tottuneet, katoavat.

Engels

the symbols for the currencies we have grown up with will disappear.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

useimmat haittavaikutukset eivät kestä kauan ja katoavat itsestään.

Engels

most of the effects do not last long and disappear of their own accord.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

klikkaa ryhmien korttelin samaa väriä, jotta ne katoavat.

Engels

click on the groups of blocks of the same color to make them disappear.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

monet tällaiset tarjoukset katoavat tietysti verovapauden loppumisen myötä.

Engels

of course when duty-free goes, many of these bargains will go with it.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

varsinkin yksityistämisestä saadut varat katoavat usein hämärästi näissä valtioissa.

Engels

funds gained by privatisation have often disappeared from these countries in a questionable manner.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

lopulta akuutit oireet katoavat, mutta lihasvaivat saattavat kestää pitkään.

Engels

finally, acute symptoms fade, but muscle problems may take a long time to resolve.

Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

4.5.4 teknisten oppilaitosten kadotessa katoavat myös ammatillisen koulutuksen opettajat.

Engels

4.5.4 as the technical schools disappear so too do the teachers of vocational training.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

katoava muisti

Engels

volatile storage

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,770,803,183 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK