Je was op zoek naar: keinottelun (Fins - Engels)

keinottelun merkitys elintarvikehinnoissa
the role of speculation in food commodity prices

keinottelun estämiseksi olisi:
in order to prevent speculation:

2 jakso siirtymÄtoimenpiteet keinottelun estÄmiseksi
section 2 transitional measures to avoid speculation

maataloustuotteiden markkinoilla tapahtuvan keinottelun verottaminen
taxation of speculation on agri-food markets;

ne tappavat keinottelun heikentämiä sairaita pankkeja.
they are killing off the sick banks that have suffered the excesses of speculation.

keinottelun vaikutuksia maataloushyödykkeiden hintakehitykseen tarkastellaan 3 jaksossa.
the contribution of speculation to agricultural commodity price developments is analysed in section 3.

keinottelun väheneminen saattaa johtaa varallisuushintojen vakauden paranemiseen.
with fewer speculative actions, asset prices may become more stable.

joku keinottelee välissä.
someone in the middle is profiteering.