Je was op zoek naar: keskiansioihin (Fins - Engels)

työuran keskiansioihin perustuva järjestelmä
career average scheme

eläkkeiden on perustuttava työuran keskiansioihin.
pensions shall be based on career average earnings.

eläke perustuu koko vakuutuskauden 15 parhaan vuoden keskiansioihin.
the pension is based on the average earnings during the 15 best years of the entire insurance career.

belgiassa rajaveroaste kohosi hieman yli 74 prosenttiin tulotasolla, joka oli kolminkertainen tai enemmän keskiansioihin verrattuna.
in germany, the reduction in allowances as earn ings increase added over 10% to the marginal deduction rate for a family with two children at half the average wage.

niissä harvoissa luvuissa, jotka alalta on tosiasiallisesti saatavilla, viitataan ainoastaan koottuihin tietoihin ja verrataan vuokratyöntekijöiden keskiansioita "muiden" työntekijöiden keskiansioihin joko alalla tai koko talouselämässä.
the few figures that are actually available in this respect only refer to aggregate data and compare the average wages of agency workers with the average income of ‘other’ workers, either in the sector or even in the whole economy.

oivallinen osoitus tästä on se, että palestiinalaisten keskiansio on laskenut huomattavasti.
these sums, however, have still not produced the desired effect: the substantial fall in the average earnings of the palestinians is proof of this.