Je was op zoek naar: keskusteluilmapiiriä (Fins - Engels)

lausuntoja, jotka eivät ole omiaan luomaan myönteistä keskusteluilmapiiriä, olisi vältettävä.
statements that are not conducive to creating a positive atmosphere in the context of the ongoing settlement talks should be avoided.

arvostan sitä välitöntä keskusteluilmapiiriä, joka on vallinnut neuvoston ja parlamentin edustajien kesken koko tämän vuoden.
i appreciate the frank atmosphere of debate that has reigned all year long between members of the council and parliament.

olen hieman huolissani keskusteluilmapiiristä.
i have some concern about the climate of it.