Je was op zoek naar: kielitaitoni on hyvä (Fins - Engels)

on hyvä asia,
inspiration is close to home.

se on hyvä!
it is good!

- hän on hyvä.
- he is good.

^ mitä on hyvä?
what is such good?

tunnelma on hyvä.
the atmosphere is great.

ytimekkyys on hyve.
brevity is a virtue.

kielitaitoa on parannettava
the need for improved language skills

on hyvin vahva.
there are three forums.

kielitaito on valttia kaupankÄynnissÄ
languages mean business

kielitaito on kotoutumisen välttämätön edellytys.
language skills are crucial for integration.

ammattihenkilöiden kielitaito on potilaille tärkeä asia.
language knowledge of professionals is a sensitive issue for patients.

kielitaito on olennaista tehokkaan oppimisen kannalta.
language skills are essential for effective learning.

hakijan kielitaito on arvioitava virallisesti säännöllisin väliajoin.
the language proficiency of the applicant shall be formally evaluated at regular intervals.

yksilöiden kielitaito on voitava sisällyttää ansioluetteloon koetulosten perusteella.
if it established joint responsibility between the sending and host organisations and did not confine itself to a third language or only widely spoken languages, the amendment would be acceptable.

kielitaito on myös otettava asianmukaisesti huomioon työmarkkinaosapuolten neuvottelemissa työehtosopimuksissa.
in a different context, language skills need to be acknowledged in an appropriate way in centrally negotiated agreements between the social partners.

kielitaito on valttia kaikenlaisessa toiminnassa, ei ainoastaan myynnissä ja markkinoinnissa.
their staff of nine craftsmen (of which three are apprentices) are encouraged to train, develop and use their language skills.

kielitaito on kysyttyä tavaraa yrityksissä, ja kielitaitoiset ihmiset työllistyvät helpommin.
linguistic competence is highly sought after in companies and good language skills make people more employable.

kielitaito on asuinmaan kulttuuriseen, yhteiskunnalliseen ja poliittiseen elämään osallistumisen välttämätön edellytys.
knowledge of the language is essential to be able to take part in the cultural, social and political life of the host country.

kielitaito on erityisen vakava este, koska rautatiet eivät perinteisesti ole ottaneet sitä huomioon palkatessaan henkilökuntaa.
knowledge of languages is a particularly serious barrier, as traditionally the railways did not take it into account when recruiting.

ei siten ole mahdollista enää rajata vieraiden kielten hallintaa vain eliitille ta niille, joiden kielitaito on seurausta maantieteellisestä liikkuvuudesta.
it is no longer possible to reserve proficiency in foreign languages for an elite or forthose who acquire it on account of their geographical mobility.