Je was op zoek naar: kierroslukumittarilla (Fins - Engels)

moottorin kierrosnopeus on määritettävä kierroslukumittarilla, jonka tarkkuuden on oltava vähintään 3 prosenttia.
the engine speed is determined by means of a tachometer having an accuracy of 3 % or better.

moottorin pyörimisnopeus on mitattava mieluiten automaattisynkronoidulla kierroslukumittarilla ja kronometrilla (tai kierroslaskurilla).
engine speed must be measured preferably with an automatically synchronized revolution counter and chronometer (or counter-timer).

moottorin rpm-nopeus mitataan erillisellä laitteella, esim. pyörin varustetulla alustalla ja kierroslukumittarilla.
the rpm speed of the engine shall be measured by means of an independent instrument, e.g. a roller bed and a tachometer.

kierroslukumittari
tachometer