Je was op zoek naar: kiintopisteitä (Fins - Engels)

tavoitteena oli antaa markkinoille kiintopisteitä ratkaisevan päivämäärän lähestyessä.
the aim was to provide markets with reference points as the historic date approached.

bonnin jälkeiseen sopimukseen on siis pyrittävä sisällyttämään selviä kiintopisteitä.
eighty per cent of children have been vaccinated against measles and polio.

samoin komissio ehdotuksessaan työllisyyspoliittisiksi suuntaviivoiksi esitti tiettyjä määrällisiä kiintopisteitä.
in the same way the commission in its proposal on employment policy guidelines put forward certain quantitative refer ence points.

käytettävissä on näkyviä kiintopisteitä, joiden avulla saavutetaan riittävä suunnistustarkkuus;
visual guidance is available for navigation accuracy;

uskon, että souchet' n ja mannin mietinnöissä annettiin hyviä kiintopisteitä.
i consider that the souchet and mann reports provide some good starting points.

kiintopiste
fixed point