Je was op zoek naar: kilpailukäyttöön (Fins - Engels)

kilpailukäyttöön.
competitions.

kilpailukäyttöön tarkoitettuihin renkaisiin,
tyres designed for competitions;

(i) yksinomaan kilpailukäyttöön tarkoitettuihin ajoneuvoihin ja koneisiin;
(i) vehicles and machinery exclusively intended for use in competition;

renkaisiin, jotka on suunniteltu asennettaviksi yksinomaan kilpailukäyttöön tarkoitettuihin ajoneuvoihin.
tyres designed only to be fitted on vehicles intended exclusively for racing.

vesikulkuneuvot, jotka on tarkoitettu pelkästään kilpailukäyttöön ja jotka valmistaja on merkinnyt sellaisiksi,
watercraft intended solely for racing and labelled as such by the manufacturer;

pelkästään kilpailukäyttöön tarkoitetut vesikulkuneuvot, mukaan lukien valmistajan kilpa- tai harjoitussoutuveneeksi merkitsemät veneet;
watercraft intended solely for racing, including rowing racing boats and training rowing boats, labelled as such by the manufacturer;

tarkassa pelitilassa uudelleenlyönti, radan muokkaus ja vaihto eivät ole sallittuja. tämä asetus on kilpailukäyttöön, koska vain tässä tilassa pelattujen pelien ennätykset tallentuvat.
in strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. this is generally for competition. only in strict mode are highscores kept.

sitä ei kuitenkaan sovelleta yksinomaan maastokäyttöön tarkoitettuihin rengastyyppeihin, joissa on merkintä nhs (ei maantiekäyttöön), eikä yksinomaan kilpailukäyttöön tarkoitettuihin rengastyyppeihin.
however, it does not apply to tyre types designed exclusively for the ‘off-road’ use, which are marked ‘nhs’ (not for highway service) and to tyre types designed exclusively for competitions.

’kilpailukäyttöön tarkoitetuilla renkailla’ tarkoitetaan renkaita, jotka on tarkoitettu asennettaviksi moottoriurheilukilpailuissa käytettäviin ajoneuvoihin ja joita ei ole tarkoitettu käytettäviksi maantiellä kilpailujen ulkopuolella.
‘tyres designed for competition’ means tyres intended to be fitted to vehicles involved in motor sport competition and not intended for non-competitive on-road use.

auto on yksi 17 harvinaisesta yksilöstä, jota koskaan on valmistettu ja näistä tilastojen mukaan vain viisi autoa on enää kilpailukäytössä.
the car is one of 17 rare units which has ever been build and when reviewing statistics, there are only five of these cars still in competition usage.