Je was op zoek naar: kirjausjärjestelmä (Fins - Engels)

toimi 2 keskitetty laskujen kirjausjärjestelmä
action 2 central invoices register

myös poltto- ja voiteluainemäärän kirjausjärjestelmä on kuvattava.
the system for maintaining fuel and oil records must also be described.

direktiivin 5 artiklassa ehdotettu rekisteri- ja kirjausjärjestelmä on tähänastista käytäntöä laajempi.
the system of records proposed in article 5 goes further than current practice.

käytössä tulisi olla eläinsuojien kuivikkeiden vaihtamista varten selkeät toimintamenettelyt, joihin kuuluu myös kirjausjärjestelmä.
clear operating procedures, including a recording system, should be in place for the changing of bedding in animal enclosures.

tällä ei kuitenkaan ollut mitään erityistä kielteistä vaikutusta tutkimukseen, sillä yrityksen käyttämä tuotannosta myyntiin ulottuva kirjausjärjestelmä mahdollistaa täyden jäljitettävyyden.
however, this did not have any particular adverse impact on the investigation, given that the group’s recording system from production to sale allows for full traceability.

tällä hetkellä esimerkiksi laaditaan tilien keskitettyä kirjausjärjestelmää ja sopimusten keskitettyä kirjausjärjestelmää, jotka tulevat kaikkien yksiköiden käyttöön.
for example, work is now being done to create a central register of accounts and a central register for contracts, which will then be available to all services.