Je was op zoek naar: klaipeda (Fins - Engels)

klaipeda – kaunas
klaipėda – kaunas

klaipeda/taurege, liettua
klaipeda/taurege, lithuania

klaipeda – kaunas – vilna
klaipėda – kaunas – vilnius

klaipeda n satama, liettua
full­page photo: port of klaipeda, lithuania

uab neo group, klaipeda, liettua
uab neo group, klaipeda, lithuania

vilna–kaunas–klaipeda-valtatien korjaaminen
repair of the vilnius–kaunas–klaipeda national highway

klaipeda–kiemenai-putkijohdon kapasiteetin lisääminen liettuassa
capacity enhancement of klaipeda-kiemenai pipeline in lithuania

klaipeda – kaunas – vilnius – valko-venäjän raja
klaipeda – kaunas – vilnius – by border

osa b: kiova-minsk-vilna-kaunas-klaipeda/kaliningrad
section b: kiev-minsk-vilnius-kaunas-klaipeda/kaliningrad

vilna, kaunas ja klaipeda jakavat kaupunkien tehtävät. tätä monikeskuksisuutta pyrittiin edellisten suun­nittelujärjestelmien avulla kehittämään keskitty­mällä seuraavaksi tärkeimpiin kaupunkeihin.
reiterating the objective of developing the union into an 'area of freedom, security and justice', the new treaty brings these matters, including the free movement of persons, asylum and immigration, into the community's sphere of competence.

koska tämä tie on ainoa realistinen reitti näiden kolmen suurkaupungin (vilna, kaunas ja klaipeda) välillä, tien parantamisen ei odoteta johtavan liikenteen lisääntymiseen.
as the road is the only realistic route between the three major cities (vilnius, kaunas and klaipeda), the improvements as such are not expected to lead to an increase in traffic.

d 50 miljoonaa euroa yleiseurooppalaisiin liikenneväyliin kuuluvien maantieosuuksien rakentamiseen ja kunnostamiseen (via baltica, via hanseatica ja moottoritie vilnasta klaipedaan).
d eur 50 million for the construction and improvement of several sections of roads on the pan-european corridors (via baltica, via hanseatica and vilnius-klaipeda motorway).