Je was op zoek naar: koala (Fins - Engels)

koala
koala

agustan toteuttama hanke a119 koala
koala project carried out by agusta

koala on australialle tyypillinen eläin.
the koala is an animal peculiar to australia.

e) probo koala -tankkeria koskeva rikostutkinta
(e) criminal investigation concerning the tanker probo koala

kuinka paljon aikaa tarvitset ennen ja super koala ehkä kaikki viholliset.
how much time do you need before you and super koala beat all your enemies.

koala on yleinen versio kahdeksanpaikkaisesta helikopterista, jolla on yksiturbiininen moottori ja joka on tarkoitettu siviilimarkkinoille.
the a119 koala is the utility version of an eight-seat helicopter, powered by a single turboshaft engine, and produced for the civilian market.

agustalle myönnetyt tuet: hankkeet a109 d/e/f; a109 x ja a119 koala.
aid to augusta: the a109 d/e/f, a109 x, and a119 koala projects;

hankkeen a119 koala laina maksetaan kokonaisuudessaan takaisin takaisinmaksuohjelman mukaisesti 31 päivään joulukuuta 2009 mennessä;
for the a119 koala project, the reimbursement schedule is to be adhered to until full reimbursement of the loan by 31 december 2009;

kävihän probo koala kahden kuukauden aikana gibraltarin, algecirasin, amsterdamin, skagenin, paldiskin, doverin ja venkspitsin satamissa.
after all, over a two-month period, the proba koala called at the ports of gibraltar, algeciras, amsterdam, skagen, paldiski, dover and venkspits.

aluksella syntyvän jätteen ja lastijäämien vastaanottolaitteista satamissa on myös annettu direktiivi, jonka noudattamisesta tässä probo koala -tapauksessa voi myös osaltaan olla kysymys.
a directive has also been issued on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues, compliance with which may also be relevant to the probo koala case.

komissio voi tämän perusteella todeta, että agustan toteuttama a119 koala -helikopteria koskeva hanke on yhteensopiva vuoden 1996 puitteiden kanssa, jos takaisinmaksuohjelmaa noudatetaan.
the commission can therefore conclude that the a119 koala project carried out by agusta is compatible with the 1996 framework provided that the reimbursement schedule is adhered to.

italia on voinut osoittaa, että a109 x -hanke on täysin erillinen hankkeista a109 d/e/f, a109 power ja a119 koala.
italy was able to demonstrate that the a109 x was a project totally different from the a109 d/e/f, a109 power and a119 koala.

(fi) arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, neuvosto on erittäin huolestunut norsunluurannikolla jokin aika sitten ilmitulleesta probo koala -alukseen liittyvästä ympäristökatastrofista.
(fi) mr president, ladies and gentlemen, the council is very concerned about the environmental disaster that came to light some time ago in the ivory coast in connection with the vessel probo koala.

1.3.66 neuvoston päätelmät komission tiedonannosta uutta voimaa eurooppalaiselle tutkimus alueelle - uudet panostukset, suuntaviivat ja näköalat. köalat.
reference: commission communication: com(2001) 607; bull.