Je was op zoek naar: kohteliaisuus (Fins - Engels)

kohteliaisuus
courtesy

kansainvälinen kohteliaisuus
international comity

kiitos kohteliaisuus.
thanks for the compliment.

positiivinen kansainvälinen kohteliaisuus
positive comity

se oli todellinen kohteliaisuus.
that was a real compliment.

kansainvälinen kohteliaisuus (comity)
comity

se ei ollut vain kohteliaisuus.
it was not just a compliment.

sama kohteliaisuus pätee myös komission jäseneen.
this compliment also applies to the commissioner.

kohteliaisuus ei kuitenkaan ole kovin tavallista tässä parlamentissa.
courtesy is not, however, the most common feature of this parliament.

toivon teiltä edes kohteliaisuutta, mutta ilmeisesti kohteliaisuus ei kuulu sivistykseenne.
i would ask you at least to be polite. clearly, politeness was not part of your education.

herra stevensin huomautukset ovat pikemminkin kohteliaisuus hänen johtajalleen kotona westminsterissä, herra haguelle.
mr stevens ' comments are more a courtesy to his leader, mr hague, at home in westminster.

vastaan komission jäsenen kohteliaisuuteen.
i return the compliment to the commissioner.