Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kokoveren kerääminen
whole blood collection
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kokoveren jäännöspitoisuuksien tavoitesuositukset).
advagraf dosing should primarily be based on clinical assessments of rejection and tolerability in each patient individually aided by blood level monitoring (see below under “ target whole blood trough concentration recommendations”).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
luovutetun kokoveren ja veriplasman
testing requirements
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kokoveren luovutusta koskevat kannustimet
incentives for whole blood donors
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kokoveren ja veren komponenttien keräämiseen,
guidelines for training
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kokoveren keräämistä ja afereesimenetelmiä koskeva käytäntö
practice in whole blood collection and apheresis procedures;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuten ihmisen kokoveren veriryhmä ja säilytys.
blood group and storage as for whole human blood.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tässä käytetään apuvälineenä kokoveren takrolimuusijäännöspitoisuuden tarkkailua.
as an aid to optimise dosing, several immunoassays are available for determining tacrolimus concentrations in whole blood.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
kokoveren takrolimuusipitoisuuden tavoitearvo on 15– 25 ng/ ml.
in patients without antibody induction, if therapy is initiated intravenously, the recommended starting dose is 0.03 - 0.05 mg/kg/day as a continuous 24-hour infusion targeted to achieve tacrolimus whole blood concentrations of 15 - 25 ng/ml.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kokoveren sirolimuusipitoisuuksia on seurattava tarkoin seuraavilla potilasryhmillä:
whole blood sirolimus levels should be closely monitored in the following populations:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämänhetkisessä kliinisessä käytännössä kokoveren pitoisuuksia seurataan immuunimääritysmenetelmillä.
in current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
kokoveren tai veren komponentin (tai aiotun komponentin) laji
nature of whole blood or component (or intended component)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potilaan kliininen tila on otettava huomioon tulkittaessa kokoveren lääkepitoisuuksia.
it is necessary to consider the clinical condition of the patient when interpreting whole blood levels.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
kokoveren ribaviriiniylimäärä esiintyy ribaviriininukleotideina, jotka erottautuvat veren punasoluihin.
the ratio of whole blood:plasma ribavirin concentrations is approximately 60: 1; the excess of ribavirin in whole blood exists as ribavirin nucleotides sequestered in erythrocytes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kokoveren vähimmäispitoisuuksien seuranta antaa sen vuoksi hyvän arvion systeemisestä altistuksesta.
monitoring of whole blood trough levels therefore provides a good estimate of systemic exposure.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kokoveri
whole blood
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: