Je was op zoek naar: koodijärjestelmän (Fins - Engels)

tarvitsemme siksi asianmukaisen koodijärjestelmän ja termistön toiminnallista tiedottamista varten.
one of the main prerequisites for an entirely effective and safe trans-european high-speed rail network is a functioning system of communication, especially between those who conduct operations and those who oversee them.

eurostat on kehittänyt unionin eri alueita varten hierarkkisen koodijärjestelmän tilastotarkoituksiin.
eurostat has developed a standard hierarchical coding system for the regions of the union to reference statistical data.

numeerisen koodijärjestelmän avulla kuvataan aluksen satamaan poikkeamisen tarkoitusta tunnistamisen ja tallentamisen helpottamiseksi.
a numeric code system to describe the purpose of the call of the vessel to facilitate identification and recording,

numeerisen koodijärjestelmän avulla määritetään kuljetettavan lastin laji, jotta helpotettaisiin tunnistamista, tallentamista ja käsittelyä sekä maksujen asettamista.
a numeric code system to specify the classification of a type of cargo as transported to facilitate identification, recording, handling, and establishing tariffs.

numeerisen koodijärjestelmän avulla kuvataan tavaroiden ulkonäköä, jotta helpotetaan niiden tunnistamista, tallentamista ja käsittelyä kuljetuksen aikana sekä käsittelymaksujen asettamista.
a numeric code system to describe the appearance of goods as presented for transport to facilitate identification, recording, handling, and establishing handling tariffs.

arvoisa puhemies, me otamme ilman muuta tyytyväisenä vastaan tämän mietinnön, sillä se palvelee myös ajokorttien yhdenmukaistamista ja sellaisen koodijärjestelmän kehittämistä, jota kaikkien viranomaisten on helppo ymmärtää koko eu: n alueella.
mr president, obviously we welcome this report because it serves to harmonize driving licences and develop a system of codes which can be easily understood by all authorities throughout the eu.

koodijärjestelmä
code system