Je was op zoek naar: korjaustoimenpiteillä (Fins - Engels)

tämän johdosta ehdotetuilla korjaustoimenpiteillä ei estetä edp:n määräävän aseman vahvistumista näillä markkinoilla.
as a result, the proposed remedies do not remedy the strengthening of edp’s dominant position in this market.

useimmissa tapauksissa nämä ongelmat lievenevät osapuolten (ensimmäisessä tai toisessa vaiheessa) tarjoamilla korjaustoimenpiteillä.
in most cases, such concerns are alleviated through remedies offered by the parties (either at phase i or phase ii).

uskon vakaasti, että sisämarkkinat saadaan varsin pian toimimaan näillä viidellä alalla toteutettavilla korjaustoimenpiteellä.
i am firmly convinced that corrective measures in these five areas will, relatively quickly, help to make the internal market work.