Je was op zoek naar: koska teillä on todella hyvät ominaisuuudet (Fins - Engels)

teillä on todella kaunis asunto :)
it looks really fantastic :)

katella on todella hyvät ulkoiset ominaisuudet.
kate has very good features.

teillä on todella loistava ilmaisukyky äänestysselityksissänne!
to tell the truth, you have an excellent track record when it comes to explanations of vote!

mietintö on todella hyvä.
the report is very good.

tämä on todella hyvää!
it's delicious!

tämä on todella hyvä uutinen.
that is indeed good news.

se on todella hyvää työtä.
it is an excellent piece of work indeed.

"laite on todella hyvä keksintö.
"this vaporizer is a very good invention.

minusta komission asiakirja on todella hyvä.
i found the commission document very good.

mielestäni tästä asiasta on todella hyvä keskustella.
i think that is a very good debating point.

kaiken kaikkiaan se on todella hyvää työtä!
all in all it is a really good piece of work!

"meillä on todellakin hyvät toimintamahdollisuudet", toteaa claypole.
“we have real opportunity here,” says claypole.

jälleen, haluan kiittää teitä! laajennuksen on todella hyvää työtä!!
again, i want to thank you! your plugin is really a good piece of work!!

koska teitä on vihattu, teitä on herjattu, teitä on halveksittu, teitä on heitetty ulos pahana.
because you've been hated, you've been slandered, you've been despised, you've been cast out as evil.

se on todellakin hyvä suunnitelma.
the plan is indeed sound.

tämä on todellakin hyvin vakava ongelma.
this really is a very serious problem.

teitä on todellakin kiittäminen siitä, että olette tehneet hyvin epätavallisen mietinnön.
you really are to be thanked for having produced such an unusual report.