Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
euroopan yhteisön tasolla lintudirektiivin liitettä ii on ollut tarpeen mukauttaa. liitteeseen ii/2 on lisätty eräät varislinnut, eräät lokit ja kottarainen.
at eu level it became necessary to adapt annex ii to the birds directive, to which certain corvids, gulls and terns and the starling have been added (annex ii/2).
leopold oli sisar, dora jotka oli neljä vuotta vanhempi kuin hän oli, ja muita kotitalouden jäsen oli aleathea kottarainen jotka ei ollut ainoastaan nursemaid on kaksi nuorta lasta, vaan myös näytti sen jälkeen, kun perheen kotiin.
leopold had a sister dora who was four years older than he was, and the other member of the household was aleathea starling who not only was nursemaid to the two young children but also looked after the family home.