Je was op zoek naar: kriisinhallintaharjoituksia (Fins - Engels)

ohjelmassa määritellään, minkä tyyppisiä kriisinhallintaharjoituksia toteutetaan ja kuinka usein.
the programme determines the type and frequency of crisis management exercises to be conducted.

olisi suunniteltava lisää eu:n tulevia kriisinhallintaharjoituksia ja koulutustoimintaa koskevaa yhteistyötä.
further cooperation in future eu crisis management exercises and training activities should be envisaged.

hyväksyttyjen kriisinhallintaharjoituksia koskevien toimintalinjojen ja harjoitusohjelman pohjalta euroopan unioni on aloittanut sotilaallisiin ja siviilikriisinhallintaoperaatioihin liittyvien rakenteidensa ja menettelyjensä testaamisen.
the conferences on military and police capabilities have enabled progress to be made towards the achieve ment of the capability objectives. the member states have made voluntary contributions on the basis of national decisions.

te myös toteutitte ne, ja käytitte hyväksenne mahdollisuudet, joita tarjoutui vuoropuheluun muiden organisaatioiden kanssa, ja toteutitte kriisinhallintaharjoituksia euroopassa. niiden tuloksista kuulemme varmaankin pian.
you have also done them, making use of the opportunities for dialogue with other organisations and mounting crisis exercises in europe, the outcomes of which we shall probably learn about shortly.

tiettyihin kriisinhallintaharjoituksiin osallistumista.
participation in specific crisis management exercises.