Je was op zoek naar: kromaturia (Fins - Engels)

kromaturia
chromaturia

yleinen kromaturia
common chromaturia

atsotemia, kromaturia
azotaemia, chromaturia

kromaturia (ks. edellä).
chromaturia (see above).

virtsan värjäytyminen (kromaturia)
chromaturia.

melko harvinainen: dysuria, hematuria, kromaturia.
uncommon: dysuria, haematuria, chromaturia.

yleisyys tuntematon: munuaisten vajaatoiminta, verivirtsaisuus, virtsainkontinenssi, kromaturia.
not known: renal failure, haematuria, urinary incontinence, chromaturia.

virtsan värjäytyminen (kromaturia) nokkosihottuma, ihon hyperpigmentaatio (silmien ympärillä)
vascular disorders general disorders and administration site conditions

munuais -ja virtsatiehäiriöt:melko harvinainen: virtsan värjäytyminen (kromaturia)
renal and urinary disorders: chromaturia uncommon:

ihon värimuutokset ja kromaturia ovat tunnettuja pixuvrin antamiseen liittyviä vaikutuksia, jotka johtuvat yhdisteen väristä (sininen).
skin discolouration and chromaturia are known related effects of pixuvri administration due to the colour of the compound (blue).

munuais - ja virtsatiehäiriöt melko harvinaiset: dysuria, tihentynyt virtsaamistarve, kystiitti harvinaiset: kromaturia, munuaisten vajaatoiminta
renal and urinary disorders uncommon: dysuria, urinary frequency, cystitis rare: chromaturia, renal failure

on kuitenkin varmistettava, ettei kromaturia peitä muista syistä (esimerkiksi munuais-tai verisairaudet) johtuvaa virtsan värjääntymistä.
caution should be exercised to ensure that the chromaturia does not mask changes of colour due to other reasons (e.g. renal or blood disorders).

kromaturiaa (virtsan värjääntymistä sini-vihreäksi) on raportoitu tsaleponin yliannostuksen yhteydessä.
chromaturia (blue-green urine discolouration) has been reported with zaleplon overdose.