Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kuka olet, kuinka vanha olet, mistä olet kotoisen, milloin saavuit suomeen, onko sinulla koulutusta ja jos kyllä, millaista?
who are you, how old are you, where are you from, when did you arrive to finland, what is your level of education etc.
kiviä ja fossiileja tutkivat geologit alkoivat pohtia, kuinka maapallo oli muotoutunut ja kuinka vanha se todellisuudessa oli.
geologists, studying rocks and fossils, began wondering how the earth had been formed and how old it really was.