Je was op zoek naar: kuljetusturvallisuuden (Fins - Engels)

putkijohto mahdollistaisi kuljetusturvallisuuden tuntuvan parantamisen.
the pipeline would contribute significantly to enhanced transport safety.

tieliikenne-ja kuljetusturvallisuuden parantamisen kannustimena toimivat valitettavasti liian usein kantapään kautta opitut järkyttävät opetukset.
the implementation of such safety systems in all vehicles will come into effect from 2006 onwards.

komission jäsen. - (fr) kehitysmaiden hallitusten auttaminen ja kuljetusturvallisuuden parantaminen, johon kuuluu liikenneturvallisuus, on yksi komission päätavoitteista kuljetussektorin kehitysyhteistyössä.
member of the commission. - (fr) helping the governments of developing countries and improving transport safety, and that includes road safety, is one of the commission's priorities for cooperation on development in the transport sector.

budjettivaliokunta kuitenkin katsoo, että tiukasta budjettikurista huolimatta rahoitettavilla toimilla olisi osoitettava kansalaisille, että parlamentti pitää tärkeinä heidän prioriteettejaan: työllisyyttä ja muita sosiaalisia toimia, opetusta ja koulutusta, ympäristönsuojelua kioton sitoumusten mukaisesti, kuluttajille annettavia tietoja ja lopuksi kuljetusturvallisuutta.
the view of the committee on budgets is that even in a strict regime, the activities financed should demonstrate to the citizens the importance that parliament attaches to their priorities: employment and other social actions, education and training, the protection of the environment in accordance with the kyoto commitment, consumer information and, finally, transport safety.