Je was op zoek naar: kuluttajamarkkinoiden (Fins - Engels)

kuluttajamarkkinoiden tulostaulu
consumer markets scoreboard

toinen kuluttajamarkkinoiden tulostaulu
second edition of the consumer markets scoreboard

osa 1 – kuluttajamarkkinoiden kartoitus
part 1 — screening consumer markets

kuluttajamarkkinoiden tarpeita palvelevat hiilenrikastustekniikat
coal preparation techniques, oriented to the needs of the consumer markets;

kuluttajamarkkinoiden tulostaulu (lyhyt esittely)
consumer markets scoreboard (short presentation)

parannetaan kuluttajamarkkinoiden ja jäsenvaltioiden kuluttajapolitiikan seurantaa
better monitoring of consumer markets and national consumer policies

siksi kuluttajamarkkinoiden tulostaulu on erittäin tärkeä.
for this reason, the consumer markets scoreboard is very important.

trkeimmt ptelmt kuluttajamarkkinoiden vuoden 2016 tulostaulusta:
key findings of the 2016 consumer markets scoreboard:

komissio puolestaan julkistaisi tiedot kuluttajamarkkinoiden tulostaululla.
the commission would then make the data public through the consumer markets scoreboard.

kuluttajamarkkinoiden tulostaulu – markkinat kuluttajan kannalta toimiviksi
consumer market scoreboard - making markets work for consumers

kuluttajamarkkinoiden kartoitus täydentää markkinavalvonnan piiriin kuuluvia kartoitustoimia.
the screening of consumer markets complements the screening exercise in the market monitoring framework.

komissio kytt kuluttajamarkkinoiden tulostaulun tuloksia politiikan kehittmisen perusteena.
the commission uses the findings of the consumer markets scoreboard as evidence to develop its policy.

haluan korostaa, että tämä on kuluttajamarkkinoiden tulostaulun ensimmäinen versio.
i should like to stress that this is the first version of the consumer markets scoreboard.

kuluttajamarkkinoiden seurannan tehostamisella on siksi merkitystä kolmelta eri kannalta.
giving greater attention to monitoring consumer markets therefore has a threefold value.

edistymistä strategian eri kohdissa seurataan tarkasti kuluttajamarkkinoiden tulostaulun avulla.
progress on all these points will continue to be monitored closely through the consumer market scoreboard.

kuluttajamarkkinoiden epäkohtien selvittämiseksi tulisi kaikkia näitä indikaattoreita analysoida lähemmin.
all these indicators should be further analysed to identify malfunctioning consumer markets.

2.1 komissio laatii kuluttajamarkkinoiden tulostaulun viiden keskeisen indikaattorin perusteella.
2.1 the commission uses five key indicators in producing the consumer markets scoreboard.

lisäksi siinä vahvistetaan oikeusperusta kuluttajamarkkinoiden yhtenäisille tutkintatoimille (tehotarkastukset).
it also establishes the legal basis for concerted investigations of consumer markets ("sweeps").

näiden sektoreiden on havaittu aiheuttavan eniten ongelmia kuluttajille kuluttajamarkkinoiden tulostaulukon mukaan.
these sectors were identified as some of the most problematic for consumers, according to the consumer markets scoreboard.

kuluttajamarkkinoiden viisi indikaattoria antavat paljon tietoa siitä, miten tietyt markkinat toimivat.
the five indicators of consumer markets will provide much information about how a particular market is working.