Je was op zoek naar: kunakin (Fins - Engels)

kunakin tilinpäätöspäivänä:
at each balance sheet date:

yhdysvallat ­ 100 kunakin vuonna
index, usa = 100 in each year

ota kunakin päivänä yksi annos.
take one dose on each day.

eu-15 yhteensä kunakin varainhoitovuonna
total eu 15 for each budget year

myönnetty toimialakohtainen rahoitus kunakin vuonna
funds allocated by sector each year

kunakin päivänä kuoriutuneiden toukkien lukumäärä,
numbers of larvae hatching each day,

kunakin vuosineljänneksenä lähetettiin keskimäärin 350 tietopyyntöä.
an average of 350 requests per quarter was sent.

lisäys 2 % (inflaatio), kunakin vuonna
increase of 2% (inflation), each year

kunakin vuonna tehdään noin 20 tällaista kuljetusta.
there are approximately 20 such transportations each year.

kunakin markkinointivuonna tuotava määrä jaetaan seuraavasti:
the quantities to be imported shall for each marketing year be distributed as follows:

imin avulla tapahtuneen tietojenvaihdon määrä kunakin vuonna;
the number of information exchanges taking place by means of imi on a yearly basis;

lisättynä 10 tonnilla kunakin vuonna vuodesta 2015 alkaen.
with an increase of 10 metric tonnes each year as from 2015.

kannatan siis kunakin vuonna markkinoitavissa olevan viinimäärän määrittelemistä.
i am therefore in favour of setting a quantity of wine that can be marketed in any given year.

lisättynä 25 tonnilla kunakin vuonna 1.1.2015 alkaen.
with an increase of 25 tonnes each year as from 1.1.2015.

budjettivallan käyttäjä myöntää kunakin vuonna käytettävissä olevat määrärahat.
the budget authority shall grant the appropriations available for each year.

kunakin soveltamisvuonna käytettävissä olevat varat koostuvat seuraavista osista:
the resources available for each year of application are made up of the sum of the following:

1.11.–31.3. kunakin vuonna 31.12.2020 saakka
to 31.3. of each year until 31.12.2020

kunakin emotr:n varainhoitovuonna suoritettava jako perustuu todettuun maksutahtiin:
the distribution by eaggf financial year is based on established payment rates:

bakred hyväksyi kunakin vuonna siirretyn ib:n pääoman kokonaisuudessaan lisäydinpääomaksi.
each year the full amount of the capital transferred from ib was recognised as additional core capital by bakred.