Je was op zoek naar: kuormauslaiturin (Fins - Engels)

lastaamisen ja lastinpurkamisen aikana alusten miehistön on pidettävä yhteyttä ja toimittava yhteistuumin kuormauslaiturin henkilöstön kanssa, ja lisäksi on laadittava ennalta suunnitelma tavasta, jolla lastaaminen ja lastinpurkaminen tapahtuvat.
before and during loading and unloading, the crew on board and the dock personnel must be in contact and in agreement, and, furthermore, a plan must be agreed in advance in relation to the way the loading and unloading will be carried out.

silloin huutokauppahalli huolehtii oikeiden erien toimituksesta kuormauslaiturille asti.
the auction therefore takes charge of delivering batches up to the loading wharf installed for this purpose.