Je was op zoek naar: kustannuslaskentavelvoitteista (Fins - Engels)

kun on kyse kustannuslaskentavelvoitteista eu:n hinnoitteluperiaatteiden soveltamiseksi, jäsenvaltiot ovat siirtymässä eu:n suositusten mukaisiin kustannuslaskentamenetelmiin.
as regards cost accounting obligations for the enforcement of eu tariff principles, member states are moving towards costing methodologies which are in line with eu recommendations.

jotkin kansalliset sääntelyviranomaiset ovat määränneet yleisluonteisia toimenpiteitä ja jättäneet korjaavien toimien yksityiskohdat markkinatoimijoiden välisten kaupallisten neuvottelujen varaan; ne ovat saattaneet esimerkiksi määrätä yleisestä kustannuslähtöisyysvelvoitteesta määrittelemättä hintakattoja tai seikkaperäisiä kustannuslaskentavelvoitteita.
some nras have imposed generic measures and have left the details of remedies for commercial negotiations between market players, e.g. by imposing a general cost orientation obligation without specifying price ceilings or detailed cost accounting obligations.