Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hankkeen tavoitteena on tarjota perustietoa sisäkorvan kehityksestä ja toiminnasta sekä tunnistaa molekyylien virheet, jotka ovat synnynnäisen kuulovamman taustalla.
it has the objectives of providing fundamental knowledge about the development and function of the inner ear, and identifying the molecular defects underlying hereditary hearing impairments.
etenkin vastasyntyneiden ja lasten kuulovamman havaitsemismenetelmiä tuetaan perättäisten" ahead"-hankkeiden yhteydessä. hankkeita koordinoi professori grandori milanossa, ja ne perustuvat otoakustisen emission tekniikkaan.
madam president, on a point of order: since i am in the house and the commissioner has taken such a long time over his replies, would it not be possible, as a courtesy, to allow two more questions?