Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lihavalmisaterioilla ruokavalmisteita vastaavia lihavalmisteita jotka ovat kypsennettyjä tai esikypsennettyjä ja joiden säilyminen perustuu vain kylmäkäsittelyyn,
prepared meat meals; wrapped meat products corresponding to culinary preparations, cooked or pre-cooked and preserved by cold;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lupa kylmäkäsittelyyn myönnetään laitokselle vasta, kun kyseisen kolmannen maan toimivaltaiset viranomaiset ovat virallisesti tunnustaneet, että laitos täyttää liitteessä iv asetetut vaatimukset.
authorization shall be granted to an establishment to carry out the freezing treatment only if the competent authorities of the third country concerned have officially recognized that the establishment is in a position to satisfy the conditions laid down in annex iv .
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: