Je was op zoek naar: lämpötilan kesto (Fins - Engels)

”lämpötilan nousun kesto”.
‘duration of temperature rise’.

kesto
duration

kesto:
annex 3

uuttamisen lämpötila, kesto ja apuaineet
temperature, duration and extraction additives

ehdoton kesto: ... min lämpötila:... °c
absolute duration: ... minutes temperature:... °c

oikea kesto ja lämpötila kylmäsavustuksena tapahtuvan toisen savustamisen yhteydessä
maintenance of the duration and temperature of repeat smoking in cold smoke;

elintarvikkeen kanssa kosketuksessa tapahtuvan käsittelyn ja varastoinnin kesto ja lämpötila;
time and temperature of treatment and storage in contact with the food;

lisproinsuliinin vaikutuksen kesto riippuu annoksesta ja pistoskohdasta sekä potilaan verenkierrosta, lämpötilasta ja fyysisestä aktiivisuudesta.
the duration of action of humalog is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.

vaikutuksen kesto vaihtelee annoksen suuruuden, pistoskohdan, verenkierron, lämpötilan ja fyysisen rasituksen mukaan.
the duration of action will vary according to the dose, injection site, blood flow, temperature and level of physical activity.

Öljyn uuttamisen kannalta hyödylliset lämpötilat ja kestot riippuvat käsiteltävien oliivien kunnosta.
the appropriate temperature and duration for oil extraction depend on the state of the olives.