Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arvoisa puhemies, espanjan yhteistyöstä vastaava valtiosihteeri, herra fernando villalonga, julkaisi viime viikolla suurenmoisen lehtiartikkelin, jonka otsikkona oli" kaada laho puu ja säästä metsä".
mr president, the spanish secretary of state for development cooperation, mr fernando villalonga, published an excellent article in the press last week entitled 'felling the rotten tree to save the forest '.