Je was op zoek naar: lainsäädäntökaudelle (Fins - Engels)

etenemissuunnitelma unionin uudelle lainsäädäntökaudelle
a roadmap for the next european legislature

hyvät naiset ja herrat, jälleen kerran parlamentti kokoontuu valitsemaan parlamentin eri tehtäviä hoitavat henkilöt seuraavalle puolikkaalle lainsäädäntökaudelle.
ladies and gentlemen, once again our parliament is meeting to appoint officers for the next six-month legislative term.

toiseksi: annoimme edellisellä lainsäädäntökaudella ainutlaatuisella voimainponnistuksella rangaistavat epäkohdat oikeusviranomaisten käsiteltäviksi.
secondly, we passed punishable offences to the courts in a one-off show of strength during the last parliamentary term.