Je was op zoek naar: lakimääräinen edustaminen (Fins - Engels)

lakimÄÄrÄinen edustaminen
position-based representation

edustaminen
representation

lakimääräinen perimys
statutory intestate succession

oikeudellinen edustaminen.
bridge operating services.

euro: ulkoinen edustaminen
external representation of euro

parlamentin lakimääräinen istunto
ex officio meeting of parliament

(neuvoston jäsenen edustaminen)
(representation of a council member)

toiminnanjohtaja on keskuksen lakimääräinen edustaja.
the executive director shall be the legal representative of the agency.

vanhemman lakimääräinen käyttöoikeus lastensa omaisuuteen
parents' legal usufruct of their children's estate

vakuutusmaksujen määrä on lakimääräinen prosenttiosuus kunkin
national health service (servizio sanitario nazionale) contributions are paid directly to the state treasury, with the annual income tax return.

takuu / lakimääräinen takuu ja kaupallinen takuu
warranty / statutory guarantee and commercial guarantees

yrityskeskittymien valvonnasta annetun asetuksen mukainen lakimääräinen arviointi
substantive appraisal under the merger regulation

tarjouspyyntöilmoitusten julkaiseminen on sapard-ohjelmassa lakimääräinen velvoite.
publication of tender notices is a legal obligation for sapard.

pienyhtiöiden lakimääräinen tilintarkastus (6.1.–6.7.)
the statutory audit in small companies (6.1-6.7)

lakimääräinen vastuu (vastuuta ei voida kumota asianosaisten tahdosta)
legal liability, that cannot be waived at the wish of the parties;

edustamisen periaate
principle of representation