Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mais le développement économique et les mutations profondes que connaît le pays génèrent également une demande additionnelle en eau pour les secteurs du tourisme, de l’industrie et de l’agriculture.
mais le développement économique et les mutations profondes que connaît le pays génèrent également une demande additionnelle en eau pour les secteurs du tourisme, de l’industrie et de l’agriculture.
edellä 1, 2, 4 ja 5 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa eur.1-tavaratodistuksen 7 kohtaan tai alkuperäilmoitukseen tai alkuperävakuutukseen on tarvittaessa merkittävä ”oct cumulation”, ”eu cumulation”, ”epa cumulation””cumulation with gsp country” tai ”extended cumulation with country x” tai ”cumul ptom”, ”cumul ue”, ”cumul avec pays ape”, ”cumul pays spg tai ”cumul étendu avec le pays x”.
in the cases referred to in paragraphs 1, 2, 4 and 5, box 7 of movement certificate eur.1 or the origin declaration or the statement on origin shall, where appropriate, contain the indication ‘octs cumulation’, ‘eu cumulation’, ‘epa cumulation’, ‘cumulation with gsp country’ or ‘extended cumulation with country x’ or ‘cumul ptom’, ‘cumul ue’, ‘cumul avec pays ape’, ‘cumul avec pays spg’ or ‘cumul étendu avec le pays x’.