Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yhteistoteutus ja puhtaan kehityksen mekanismi
joint implementation and the clean development mechanism
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
helpon ja puhtaan kierrätyksen varmistaminen.
ensuring recycling is both easy and clean.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ilmastonmuutoksen rajoittaminen ja puhtaan energian käytön lisääminen
limit climate change and increase the use of clean energy
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kyseessä ovat syöttöliikenne ja puhtaasti yhteisön sisäinen merenkulku.
if short sea shipping is to break even in certain trades, as it does now, it needs to mix two types of trades: the feeder and the pure intra-european ones.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energian ja puhtaan veden lähteet muodostavat suurimmat ongelmat.
energy and clean water are the biggest problem areas here.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
halvin ja puhtain energiamuoto on tietysti energia, jota ei kuluteta.
obviously, the cheapest and cleanest form of energy is energy that is not consumed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajokilometrimäärien kasvu tekee tyhjäksi taloudellisen ja puhtaan moottorin käytöllä saavutettavan hyödyn.
this increase in miles negates the profit gained from using an economical and clean engine.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
on sopivaa, että puhumme kehitysmaiden terveystilanteesta ja puhtaan veden saannista samassa istunnossa.
it is opportune that we should be speaking about the health situation in the developing countries and access to clean water in the same sitting.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
me haluamme lempeät ja ystävälliset rajat vapaiden ja kansanvaltaa harjoittavien kansojen ympärille ja velvoittavaa yhteistyötä kaikissa rajat ylittävissä kysymyksissä.
we want gentle and friendly borders around free and democratically ruled nations and binding cooperation on all cross-frontier questions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
hankemekanismit (yhteisesti toteutettavat toimet, yhteistoteutus ja puhtaan kehityksen mekanismi)
the project mechanisms (aij, ji and cdm)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kioton mekanismit- päästökauppa, yhteistoteutus ja puhtaan kehityksen mekanismi- ovat osa pöytäkirjaa.
the kyoto mechanisms- emissions trading, joint implementation and the clean development mechanism- are a part of the protocol.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ympäristö teistoteutus (ji) ja puhtaan kehityksen mekanismi (cdm).
amended proposal adopted by the commission on 27 august.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10273/03) sekä komission ehdotukseen yhteistoteutusmekanismista ja puhtaan kehityksen mekanismista (esitetään piakkoin).
10273/03) and the commission's proposal on joint implementation and clean development mechanisms (soon to be presented).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.