Je was op zoek naar: lhetti (Fins - Engels)

komissio lhetti espanjalle virallisen ilmoituksen lokakuussa 2014.
the commission sent a letter of formal notice to spain in october 2014.

euroopan komissio lhetti saksan viranomaisille perustellun lausunnon 24. syyskuuta 2015.
the european commission sent a reasoned opinion to the german authorities on 24 september 2015.

komissio lhetti 22. heinkuuta 2015 virallisen ilmoituksen useille jsenvaltioille, mys yhdistyneelle kuningaskunnalle.
on 22 july 2015, the european commission sent a letter of formal notice to a number of member states, including the united kingdom.

komissio havaitsi useita puutteita direktiivin tytntnpanossa kroatiassa ja lhetti lokakuussa 2015 kroatian viranomaisille virallisen ilmoituksen.
after identifying a number of shortcomings in croatia's transposition of the directive, the commission sent the croatian authorities a letter of formal notice in october 2015.

euroopan komissio lhetti suomen viranomaisille perustellun lausunnon 29. huhtikuuta 2015 ja tanskan viranomaisille 24. syyskuuta 2015.
the european commission sent reasoned opinions to the danish and finnish authorities on 24 september 2015 and 29 april 2015, respectively.

euroopan komissio lhetti lokakuussa 2014 ja keskuussa 2015 kehottaen unkarin viranomaisia muuttamaan sntns eu:n lainsdnnn mukaisiksi.
the european commission sent a in october 2014 and a in june 2015 requesting the hungarian authorities to bring their rules into line with eu law.

euroopan komissio lhetti tnn latvialle perustellun lausunnon, jossa se kehotti tt varmistamaan direktiivin saattamisen tysimrisesti osaksi kansallista lainsdnt.
today, the european commission sent a reasoned opinion to latvia requesting this member state to ensure full transposition of the directive into national law.

koska kreikassa, luxemburgissa ja romaniassa tt ei ollut tehty, komissio lhetti niille virallisen ilmoituksen heinkuussa 2015 ja perustellun lausunnon helmikuussa 2016.
as greece, luxembourg and romania failed to do so, the commission sent these member states a letter of formal notice in july 2015 followed by a reasoned opinion in february 2016.

euroopan komissio lhetti tnn espanjalle perustellun lausunnon, jossa sit kehotettiin varmistamaan shkdirektiivin () ja () moitteeton tytntnpano ja soveltaminen.
today, the european commission formally requested spain to ensure the correct implementation and application of the electricity directive () and the ().

jos espanja ei vastaa tyydyttvsti kahden kuukauden kuluessa, komissio saattaa lhett espanjan viranomaisille perustellun lausunnon.
if spain fails to reply in a satisfactory way within two months, the commission may send to the spanish authorities a reasoned opinion.