Je was op zoek naar: liikennekäyttöä (Fins - Engels)

biopolttoaineiden liikennekäyttöä koskeva ehdotus
proposal concerning the use of biofuels for transport

kun otetaan huomioon lisääntyvät epäilyt biopolttoaineiden liikennekäyttöä koskevan tavoitteen toteutettavuudesta ja hyväksyttävyydestä, komitea ei kuitenkaan pidä tätä vaihtoehtoa tyydyttävänä.
but given the growing doubts about the feasibility and desirability of the target for use of biofuels in the transport sector, the committee does not regard this as a satisfactory alternative.

neuvosto hyväksyi 18. marraskuuta yhteisen kannan vahvistaakseen biopolttoaineiden liikennekäyttöä koskevat ohjeelliset tavoitteet osana tulevaa direktiiviä (taulukko i).
635.environmental aspects of transport are also dealt with in the subsectionson ‘inland transport’ (Æ point 644), ‘maritime transport’ (Æ point 651) and‘air transport’ (Æ point 659) of this section.

näiden tavoitteiden viitearvo on 2 prosenttia laskettuna energiasisällön perusteella kaikesta 31 päivään joulukuuta 2005 mennessä niiden markkinoille saatetusta liikennekäyttöön tarkoitetusta bensiinistä ja dieselöljystä.
a reference value for these targets shall be 2 %, calculated on the basis of energy content, of all petrol and diesel for transport purposes placed on their markets by 31 december 2005.