Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
liikennesuorite ei ole vielÄ vastannut odotuksia tavanomaista tavaraliikennettÄ tai henkilÖja tavaraliikennettÄ tukevilla osuuksilla
for sections supporting conventional freight or mixed traffic, transport performance has not yet met expectations
neuvoston tekstissä "lasti" ja "liikennesuorite" kuuluvat tarkkailtaviin ja ilmoitettaviin parametreihin, kuten komission ehdotuksessakin.
in the council text "cargo" and "transport work" are part of the parameters to be monitored and reported, as in the commission proposal.
vuonna 2007 rahtiliikenteessä neljän maaliikennemuodon (maantiet, rautatiet, sisävesiväylät ja putkistot) liikennesuorite oli yhteensä 2 650 miljardia kilometriä eu:n 27 jäsenvaltiossa.
the provision of transport services accounts for 4.3 % of total value added in the eu, not including own account transport, construction or maintenance of transport infrastructure and transport means.
liikenneturvallisuuden, ympäristönsuojelun ja tasapuolisen kilpailun kannalta on tärkeää varmistaa, että käytössä olevat hyötyajoneuvot huolletaan ja tarkastetaan asianmukaisesti, jotta voidaan ylläpitää niiden turvallista liikennesuoritusta niiden liikkuessa euroopan unionissa.
in the interests of road safety, environmental protection and fair competition it is important to ensure that commercial vehicles in operation are properly maintained and inspected, in order to maintain their safe traffic performance when circulating within the european union.