Je was op zoek naar: lippujäsenvaltiolle (Fins - Engels)

aluksen on ilmoitettava lippujäsenvaltiolle tilanteesta.
the vessel shall notify its flag member state of the situation.

lippujäsenvaltiolle on ilmoitettava määrätystä sakosta viipymättä.
the flag member state shall be immediately notified of the sanction imposed.

asiasta on ilmoitettava lippujäsenvaltiolle ja euroopan komissiolle.
the flag member state and the european commission shall be informed thereof.

alus ei saa rahtausaikana kalastaa lippujäsenvaltiolle myönnettyjä kalastusmahdollisuuksia käyttäen;
the vessel is not authorised to fish during the charter period against the fishing opportunities allocated to the flag member state;

edustus­tolle ja lippujäsenvaltiolle tiedotetaan myös aloitetuista menettelyistä ja toteutetuista seuraamuksista.
the delegation and the flag state shall be kept informed of any proceedings initiated and penalties imposed.

kalastuslupaa hakiessaan toimijan on toimitettava lippujäsenvaltiolle täydelliset ja paikkansapitävät tiedot.
when applying for a fishing authorisation, an operator shall provide the flag member state with complete and accurate data.

komissio antaa asiasta välittömästi tiedon jäsenvaltioiden viranomaisille ja lippujäsenvaltiolle sekä tarvittaessa jälleenvientivaltiolle.
the commission shall communicate this information without delay to the member states' authorities and to the flag state concerned and, where appropriate, the state of re-exportation.

lippujäsenvaltio
flag member state