Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olisi puhuttava avoimesti "lisääntymättömyysterveydestä" ja ilmaistava huolta siitä, miten lisääntyvyyttä voidaan rajoittaa tai vähentää eurooppalaisessa yhteiskunnassa aiheuttamatta fyysistä vahinkoa naisille.
therefore, we should speak openly about non-reproductive health and show concern about how to limit or lessen reproductivity inside european society without causing physical harm to women.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
syvänmeren kalojen kannat ovat biologisesti hyvin herkkiä, sillä niiden lisääntyvyys on alhainen ja ne kasvavat hitaasti, huomattavasti hitaammin kuin muut kalalajit.
stocks of deep-sea fish are, however, very sensitive in biological terms, as they have a very low breeding rate and grow very slowly- substantially more slowly than other types of fish.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: