Je was op zoek naar: lisäsuojatoimenpiteistä (Fins - Engels)

tässä päätöksessä olisi lisäksi säädettävä näihin poikkeuksiin sovellettavista lisäsuojatoimenpiteistä ja terveysvaatimuksista tai käsittelyistä.
the additional safeguard measures and health requirements or treatments applicable for those derogations should also be provided for in this decision.

ottaen huomioon merentakaisten alueiden maatalouden erityispiirteet olisi säädettävä sellaisista lisäsuojatoimenpiteistä, jotka ovat perusteltuja kasvinsuojelusyistä.
in view of the special nature of the agricultural production of the french overseas departments, it is appropriate to provide for additional protective measures justified on grounds of the protection of health and life of plants therein.

on kuitenkin tarpeen, että kuljettajille säädetään lisäsuojatoimenpiteitä ja työajat.
but we need to see more safeguards for drivers and working time.