Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
luettelo kansainvälisistä standardeista, joilla on merkitystä tutkimuslaitoksen nimeämiselle 41 artiklan mukaisesti;
the list of international standards which are of relevance for the designation of the technical services in accordance with article 41;
tarkistuksella 88 lisätään uusi liite, jossa on luettelo kansainvälisistä työoloja koskevista yleissopimuksista ja joka on tarkoitettu tarkistuksen 71 soveltamista varten.
amendment 88 introduces a new annex which lists the international conventions on working conditions for the purposes of amendment 71.
luettelo kansainvälisistä organisaatioista [17] maksutasevirtojen neljännesvuosittaista ja ulkomaisen varallisuusaseman vuosittaista tilastointia varten tehtäviin ekp:n maantieteellisiin erittelyihin liittyen
list of international organisations [17]for the ecb geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
taulukko 8 luettelo kansainvälisistä järjestöistä( 1) maksutasevirtojen neljännesvuosittaista ja ulkomaisen varallisuuden vuosittaista tilastointia varten tehtäviin ekp: n maantieteellisiin erittelyihin liittyen
table 8 list of international organisations( 1) for the ecb geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data
nämä liitteet ovat uusia ja niihin on sisällytetty komission ehdotuksen 3 artiklan 3 ja 4 kohdassa olevat luettelot kansainvälisistä sopimuksista.
these annexes are new and incorporate the lists of international agreements listed in articles 3(3) and 3(4) of the commission proposal.
luettelo kansainväliselle lentoliikenteelle avoimista lentoasemista, suoritettujen asematasotarkastusten määrä sekä kolmansien maiden ilma-alusten käyntien määrä kullakin luettelossa mainitulla lentoasemalla
the list of airports open to international traffic, the number of ramp inspections carried out and the number of movements of third country aircraft at each airport on the list,
luettelo kansainväliselle liikenteelle avoimista lentoasemista sekä suoritettujen asematasotarkastusten lukumäärä ja yhteisön ulkopuolisten maiden ilma-alusten käyntien määrä kullakin luettelossa mainitulla lentoasemalla,
the list of airports open to international traffic, the number of ramp inspections carried out and the number of movements of third country aircraft at each airport on the list,
2004o0015--- fi--- 10.07.2007--- 001.001--- 37 ▼b taulukko 12 luettelo kansainvälisistä organisaatioista( 1) maksutasevirtojen neljännesvuosittaista ja ulkomaisen varallisuusaseman vuosittaista tilastointia varten tehtäviin ekp: n maantieteellisiin erittelyihin liittyen 1.
2004o0015--- en--- 10.07.2007--- 001.002--- 37 ▼b table 12 list of international organisations( 1) for the ecb geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data 1.