Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pd(i,t) tarkoittaa sitä maksukyvyttömyyden todennäköisyyttä, jonka luottoluokitusjärjestelmä osoittaa velalliselle i ajankohtana t.
pd(i,t) denotes the probability of default assigned by the credit assessment system to debtor i at time t.
eurojärjestelmä hyväksyy vakuuskelpoisten omaisuuserien luottokelpoisuuden arviointia varten neljän eri lähteen luottoluokitusjärjestelmien arviot: nämä lähteet ovat ulkoiset luottoluokituslaitokset (external credit assessment institutions, ecais), kansallisten keskuspankkien omat luottoriskinarviointijärjestelmät (internal credit assessment systems, icass), vastapuolipankkien sisäisten luottoluokitusten menetelmät (internal ratings based, irb) ja kolmansien osapuolten tarjoamat luottoluokitusvälinepalvelut (rating tools, rts).
in the assessment of the credit standard of eligible assets, the eurosystem takes into account credit assessment information from credit assessment systems belonging to one of four sources, namely external credit assessment institutions (ecais), ncbs’ in-house credit assessment systems (icass), counterparties’ internal ratings-based (irb) systems or third-party providers’ rating tools (rts).