Je was op zoek naar: luottoluokitusmenetelmiin (Fins - Engels)

asicilla tai millään muulla viranomaisella ei ole valtuutta puuttua luottoluokitusten sisältöön ja luottoluokitusmenetelmiin.
neither asic nor any other public authority is empowered to interfere with the content of credit ratings or credit rating methodologies.

tämä toteutuu, koska lainsäädäntö kieltää jfsa:ta puuttumasta luottoluokitusten sisältöön ja luottoluokitusmenetelmiin.
in this respect, the jfsa is prohibited by law from interfering with the substance of credit ratings and credit rating methodologies.

csa:lla tai millään muulla viranomaisella ei ole valtuutta puuttua tähän menettelyyn eikä luottoluokitusten sisältöön tai luottoluokitusmenetelmiin.
neither the csa nor any other public authority is empowered to interfere in this process or with the content of credit ratings, or rating methodologies.

kun eurojärjestelmä hyväksyy emoyhtiön sisäisen luottoluokitusmenetelmän käytettäväksi eurojärjestelmän luottoriskinarvioinnissa, se hyväksyy sen samalla myös kyseisen vastapuolen tytäryhtiöiden ja sivukonttoreiden käyttöön.
any branch or subsidiary of a counterparty may rely on the irb system of its parent if the eurosystem has accepted the use of the irb system for ecaf purposes.